I've added the finishing touches to the bunk beds, like this hanging toy tidy. I won't be making tiny versions of the toys though, I think that's a bit excessive.
I've also covered the top bunk. In reality it is covered by a patchwork blanket but instead of trying to recreate it I found this fabric which is a similar colour just without the pattern.
For under the bed I made a white drawer out of card with black beads stuck to the bottom for the little wheels, and a simple cardboard box which I use to keep shoes in.